- Трагедии
- Ромео и Јулија (Romeo and Juliet)
- Кориолан (Coriolanus)
- Тит Андроник (Titus Andronicus) †
- Тимон од Атина (Timon of Athens) †
- Јулиј Цезар (Julius Caesar)
- Магбет / Макбет (Macbeth) †
- Хамлет (Hamlet)
- Троил и Кресида (Troilus and Cressida) ‡
- Крал Лир (King Lear)
- Отело (Othello)
- Антоние и Клеопатра (Antony and Cleopatra)
- Симбелин (Cymbeline)
превод Миле Петрески